Magia pracy tłumacza

Praca tłumacza letnią porą – kiedy przyroda żyje pełnią życia; gdy wschody i zachody słońca wręcz przenoszą w inne wymiary egzystencji; jeziora wzywają, aby cieszyć się tajemnicą życia tu i teraz, a lasy obdarowują zmysłowymi zapachami, śpiewem ptaków i spokojem medytacyjnym – jest także niecodzienna, rzekłabym, wręcz zsynchronizowana z tym, co dzieje się i wokół. Chcę Wam opowiedzieć, pokazać w obrazach moją pracę, pracę tłumacza języka litewskiego. Dlaczego ta praca cieszy, uskrzydla, daje spełnienie, wachlarz różnych możliwości. Powędrujemy do nadzwyczajnych miejsc, ludzi, zapachów i oczywiście smaków. Tymczasem dziś pracę zaczęłam z aromatem pachnącej kawy unoszącym się na moim balkonie.

Top